sábado, janeiro 22, 2011

TIGRE PETRIK


Look at this show! It's a genuine one of S. Obraztsov's . Based in a russian child literature personage. One tiger cub, Petrik, kind and gentle but without courage start a adventure in search your "courage". Observe that the glove puppet was replaced for rod puppet; maybe to increase the volume and preserve the fragile hand joints of actors. The outcome, as you can see were excellent!
To OBRAZTSOV video in russian.

Vejam esse espetáculo! É um original de S. Obraztsov. Baseado num personagem da literatura infantil Russo. Um filhote de trigre, o Petrik, é gentil, educado e completamente sem coragem! parte em busca de sua "coragem". Reparem que a luva, o fantoche que tanto fez o nome de Sergei Obraztsov é substituida pela vara, com a intenção de aumentar o volume dos bonecos e exigir menos das articulações das mãos dos manipuladores. Podemos perceber que o resultado foi mais que excelente.

Link OBRAZTSOV vídeos

Um comentário:

micki disse...

This is so cute and lovely. I like the tigers in the end. Thanks for introducing another great artist, Obratsov. It is so interesting to see different puppets from different countries!